2013 MILAN DESIGN WEEK_KINOKO_KUNDALINI
04/04/2013
Proprio come un fungo, da cui prende il nome, la lampada Kinoko è un simbolo di estrema semplicità e purezza formale.
Uno scudo morbido frontale racchiude una sorgente a Led che riflettendo sulla parete ne accentua le linee e ne risalta i contrasti.
Just like a mushroom, from which it takes its name, the lamp Kinoko is a symbol of extreme simplicity and formal purity.
A shield enclosing a soft front LED source reflecting on the wall that accentuates the lines and it stands out the contrasts.
EUROLUCE_9th - 14th April
HALL 09_Booth c16
Website
2013 MILAN DESIGN WEEK_ORTE_PIMAR
04/04/2013
Orte è uno specchio da terra rotante dalle linee morbide ed iconiche. La base in pietra rafforza e garantisce stabilità alla struttura, mentre il porta specchio nasconde un intreccio di piani che ricorda quelle delle costruzioni navali, funge da mensola porta oggetti.
Orte is a mirror with soft lines and iconic. The stone base strengthens and provides stability to the structure, while the door mirror hides a mix of plans that reminds shipbuilding, has the function of shelf items.
SALONE DEL MOBILE_9th - 14th April
HALL 10_Booth E02
Website
2013 MILAN DESIGN WEEK_PIMAR_ART DIRECTION
04/04/2013
Anche quest'anno lo studio De-Signum si è occupato della direzione creativa della Pimar Design Collection, progettando lo stand e l'immagine coordinata.
Even this year the De-signum studio was responsible for the creative direction of the Pimar Design Collection, designing the booth and the corporate image.
SALONE DEL MOBILE_9th - 14th April
HALL 10_Booth E02
Website
RHEX 2013_PIC NIC RESTAURANT
21/02/2013
De-signum studio Lab_ PIC NIC Restaurant è alternativo, un inatteso angolo di natura indoor/outdoor dove lo spirito bucolico del “Pic Nic” si traduce in una formula ristorativa in cui il piacere dello stare a tavola e della convivialità assumono un nuova dimensione. Uno spazio dove raccogliere e gustare le specialità dello chef Marcello Ferrarini, un angolo di verde e relax enfatizzato dall’utilizzo di materiali e arredi della tradizione contadina e rivisti nelle loro funzioni.
De-signum studio Lab_ PICNIC Restaurant is an alternative, an unexpected piece of nature indoor / outdoor bucolic where the spirit of "Picnic" is translated into a new form where the dining pleasure of staying at the table and conviviality take on a new dimension. A space in which to gather and enjoy the specialties of the chef Marcello Ferrarini, a green corner and relax emphasized by the use of materials and furnishings of country tradition and revised in their functions.
OPENING_ Saturday 23rd to Tuesday 26th
MEDIA PARTNER_CODE Magazine
RHEX Website | PDF invitation
INTERNI KINGSIZE_YOUNG DESIGNERS 2012
26/04/2012
Per lo speciale del Salone del Mobile 2012 INTERNI KINGSIZE ha inserito lo studio De-signum tra i tredici "Young Designers 2012".
For the special Salone del Mobile 2012 INTERNI KINGSIZE has entered the De-signum studio of the thirteen "Young Designers 2012"
2012 MILAN DESIGN WEEK_PIZZUTO_PIMAR
17/04/2012
Pizzuto è un appendiabiti che prende spunto dalle anfore utilizzate in antichità per la conservazione di vino e olio, la cui bocca si apre in uno svuota tasche e si sviluppa verticalmente in una ramificazione.
Pizzuto is a coat rack inspired by the ancient amphorae used for storing wine and oil, whose mouth opens in an empty pockets and extends vertically to a branch.
PRESS PREVIEW_16th April_h 18
Website | Pizzuto
2012 MILAN DESIGN WEEK_1480_PIMAR
17/04/2012
Orologio da parete. Il segno grafico concentrico porta alla memoria lo scandire del tempo. Il nome rimanda ad un fatto storico ben preciso: l’assedio di Otranto perpetrato dagli incursori turchi.
Wall clock. The concentric graphic brings to mind the time goes. The name refers to a historical fact : the siege of Otranto perpetrated by Turkish commandos.
PRESS PREVIEW_16th April_h 18
Website | 1480
2012 MILAN DESIGN WEEK_RIVELLINO_PIMAR
17/04/2012
Tavolino/Lampada in pietra leccese con piano laccato e paralume in giunco intrecciato. La forma rievoca i bastioni tronco conici eretti a fortificare e difendere le mura delle città di Gallipoli e Otranto.
Table / Lamp in limestone with lacquered top and woven rattan shade. The conical shape evokes the ramparts erected to fortify and defend the walls of the town of Gallipoli and Otranto.
PRESS PREVIEW_16th April_h 18
Website | Rivellino
PIMAR DESIGN COLLECTION
26/03/2012
Dal nostro incontro con Pimar prende vita la nuova collezione di arredi e complementi per la casa. Ci è stata affidata la direzione creativa di un catalogo eterogeneo, firmato da designers di fama internazionale e giovani talenti. Anteprima durante il Salone del Mobile 2012. (17-22 Aprile) DE-SIGNUM OSPITE DI GENERAZIONE S Siamo stati invitati dalla redazione di Generazione S, programma condotto da Alessandro Rimassa e in onda su La3tv, per parlare della nascita e le esperienze del nostro studio. SIA GUEST 2011_SPECCHIA Monumenti megalitici costituiti in origine da ripiani concentrici di grossi blocchi di pietra innalzati anche fino a 20 metri di altezza, le specchie neolitiche erette sulle alture delle serre salentine rappresentavano in origine un sistema di avvistamento diurno e notturno, di difesa e di orientamento territoriale, assumendo importanza anche nei riti solari.
Il progetto SPECCHIA si nutre della storia del territorio pugliese, è un progetto di outdoor design ma anche un grido sociale contro l’incuria di architetture abbandonate a se stesse, stimola ricordi arcaici, riti propiziatori e cerimonie pagane. Specchia si traduce nel comfort di un ambiente intriso di legami con la madre-terra, uno spazio all’insegna di uno spirito “glocal” dove poter assaporare momenti di totale armonia con se stessi e la natura. DE-SIGNUM AT DESIGN LIBRARY Il Quartiere presenta una mostra espositiva di oggetti ideati dallo studio De-signum esposti alla Design Library, luogo di promozione, divulgazione e sostegno della creatività e eccellenza del design italiano a Milano e nel mondo. DE-SIGNUM MEET DESIGN TALENTS MEET TALENTS è un palcoscenico dedicato ai giovani designer e alla loro visione del futuro. Il mensile Case da Abitare, da sempre attento alla ricerca dei talenti emergenti, presenta una selezione di talenti italiani Under 35 e li guida alla progettazione di una Home Collection,promossa quest’anno da Mercedes-Benz, main partner di Meet Design.
Lo studio De-signum presenterà un candelabro dalla forte ispirazione automobilistica, le bielle e le valvole si uniscono in un oggetto elegante e dinamico.
From the meeting with Pimar company it comes to life the new furniture’s design collection.They committed us the creative direction of a miscellaneous catalogue, signed by international and talented designers. Preview during the Milan Design Week 2012. (17-22 April)
Website
26/03/2012
We were invited by the editors of Generazione S, a program led by Alessandro Rimassa and aired on La3tv to talk about the birth and the experiences of our studio.
Video | Website
23/11/2011
Neolithic megaliths (specchia) erected along the hillsides of Salento in southern Apulia are stone heaps that served as daytime and nighttime watchtowers. Used as territorial markers as well as for solar rites, specchia also saw the addition of circular structures. Drawing from Apulian history, the SPECCHIA project is an outdoor design project, as well as a social protest against neglected and abandoned buildings, that recalls archaic memories, propitiatory rites and pagan ceremonies. Specchia translates as a comfortable environment inextricably linked to the mother-earth, as space imbued with a “glocal” spirit in which to savor moments of total harmony with oneself and nature.
OPENING_Saturday 26th to Tuesday 29th November
MEDIA PARTNER_CODE Magazine
SIA website | CODE website
04/11/2011
Il Quartiere presents an exhibition show of objects designed by De-signum studio exposed to the Design Library, site promotion, dissemination and support of creativity and excellence of Italian design in Milan and in the world
OPENING_9th November_h 19
Website | Invitation
01/08/2011
MEET TALENTS is a stage for young designers and for their vision of the future. The monthly magazine Case da Abitare, traditionally focused on the search for emerging talents, offers a selection of Italian designers under 35 and supports them in designing a Home Collection promoted, this year, by Mercedes-Benz, main partner of Meet Design. De-signum studio will present a chandelier inspired by the strong automotive connecting, the rods and valves are combined in a dynamic and elegant object.
MEET DESIGN TORINO_from November 5 2011 to January 30 2012_Palazzo Bertalazone di San Fermo
Website | V4
2011 MILAN DESIGN WEEK_GREENSIDE_VERDE PROFILO
07/04/2011
Collezione composta da sette, tra complementi e arredi, dall'anima green dedicata a spazi indoor per il marchio Verde Profilo.
Collection of seven pieces of furniture and accessories with green feeling dedicated to indoor spaces for Verde Profilo
PRESS PREVIEW_11th April_h 15
Website | Greenside Collection
2011 MILAN DESIGN WEEK_OFFSEAT LIGHT_SPHAUS
07/04/2011
Sarà presentata una nuova versione della linea Offseat per SpHaus. Adesso anche con rivestimento in pelle e gambe cromate.
It will be presented a new version of Offseat line for SpHaus. Now with leather upholstery and chrome legs.
PRESS PREVIEW_12th April_h 19
Website | Offseat
2011 MILAN DESIGN WEEK_SOFTABLE_PIMAR
07/04/2011
Nasce dalla collaborazione tra Pimar, azienda leader della lavorazione della pietra leccese, e lo studio De-signum, il tavolo Softable, perfetto mix tra tradizione materica e lavorazioni moderne.
Is a collaboration between Pimar, leader of the working of local stone, and De-signum studio, the Softable is a perfect mix of traditional material and modern production.
PRESS PREVIEW_12th April_h 19
Website
2011 MILAN DESIGN WEEK_RITORNELLI
07/04/2011
Insieme ad altri 30 designers internazionali De-signum parteciperà alla mostra Garden AT Home promossa da AT Casa. Il progetto "Ritornelli" è un cofanetto di memorie, di valori, di gesti ormai minacciati dalla tecnologia.
Along with 30 other international designers will participate in the exhibition Garden AT Home sponsored by AT CASA. The project "Ritornelli" is a box of memories, values, gestures now threatened by technology.
ABITARE SEGESTA_Via Ventura 5
PRESS PREVIEW_11th April_h 15
Website
2011 MILAN DESIGN WEEK_HOME IS NOT WHERE YOU LIVE
07/04/2011
Good Design Gallery_All'interno dell'Anfiteatro Arte lo studio De-signum esporrà una serie di oggetti dall'anima nomade e mutevole, progettati per Mosaico Digitale e 3D Group. Evento promosso da Code magazine.
Good Design Gallery_De-signum in the Anfiteatro Arte will present a series of objects and changing nomadic soul, design for Mosaico Digitale and 3D group. Event sponsored by the magazine Code
PRESS PREVIEW_11th April_h 15
CASE DA ABITARE_SPECIALE TALENTI ITALIANI UNDER 35
06/04/2011
Anche lo studio De-signum selezionato tra i designers più promettenti del panorama italiano.
Also De-signum selected among the most promising designers of Italian scene.
AUGURI ITALIA
17/03/2011
Anche noi festeggiamo a modo nostro i 150 anni della nascita dell'italia. AUGURI.
Even in our own way we celebrate the 150th anniversary of the birth of Italy.
STAND REGIONE PUGLIA
12/12/2010
Abbiamo progettato lo stand della Regione Puglia al Sia Guest di Rimini. La sagoma dell’albero di ulivo viene creata grazie all’unione di tutti i comuni del territorio pugliese.
We have designed the stand of the Puglia Region at Sia Guest of Rimini. The shape of the olive tree is created through the union of all the municipalities of Puglia.
DE-SIGNUM AL SIA GUEST
20/11/2010
In occasione del Sia Guest, all’interno del Pad. A5 della fiera di Rimini, su una superficie complessiva di circa 2000 mq dal 20 al 23 Novembre, undici studi d’architettura, insieme alle migliori aziende italiane di contract e design, ricreeranno al vero gli ambienti tipici di un resort di vacanza, tra questi il progetto Camouflage, nato dalla collaborazione tra lo studio De-signum e lo studio ADVM, prototipo di modulo abitativo flessibile, realizzato con materiali “ecofriendly” e concepito nel pieno rispetto del genius loci pugliese.
At the SIA Guest, Hall A5 in the fair of Rimini, a total area of 2,000 square meters November 20 to 23, eleven architectural firms, along with the finest Italian design and contract project, recreate the real environments typical of a resort vacation, including the camouflage project, a collaboration between the De-signum and ADVM studio , a prototype of flexible living module, made with materials "ecofriendly" and designed in full compliance with the genius loci Puglia.
Website | Camouflage
DE-SIGNUM 2.0
20/11/2010
Dopo due anni lo studio De-signum cambia look. E’ adesso disponibile la versione 2.0 con più immagini e contenuti.
After two years the De-signum studio changes its look. And 'now available version 2.0 with more images and content.
LORENZO LONGO OSPITE DEL PROGRAMMA DESIGN.BOOK
07/07/2010
Lorenzo Longo dello studio De-signum sarà ospite del programma Design.Book sul canale Sky 418.
Lorenzo Longo of De-signum Studio will host the program Design.Book on Sky channel 418.
Website | Video
DE-SIGNUM AL FESTIVAL DELL’ENERGIA
25/05/2010
De-signum insieme all’associazione Idea presenteranno un progetto sulla riqualificazione delle torri costiere salentine al Festival dell’energia di Lecce in programma dal 20 al 23 Maggio 2010.
De-signum with Idea association will present a project on requalification of salento’s coast towers on Energy Festival of Lecce from may 20th to 23th 2010.
Website
2010 MILAN DESIGN WEEK_OFFSEAT_SPHAUS
09/04/2010
Prima prova nel mondo del furniture design per la coppia di giovani matite Lorenzo Longo e Alessio Romano, che in questa edizione del Salone del Mobile sarà presente con una nuova linea di divani e sedute per l’azienda SpHaus.
PAV 12/ BOOTH F22 / 14-19 April 2010
First test in the world of furniture design for the young couple Lorenzo Longo and Alessio Romano, in this edition of the Salone del Mobile will present a new line of sofas and chairs for the company SpHaus.
Offseat
DE-SIGNUM AL SAPORE TASTING EXPERIENCE
20/02/2010
Sotto la cupola all´ingresso principale di Rimini Fiera, su una superfcie di oltre 1.500 metri quadri, la mostra ideata e curata dalla rivista Code per Rimini Fiera, con il progetto d´allestimento dello studio d´architettura Gritti Rollo accoglierà alcune installazioni al vero di caffetterie, locali, ristoranti, enoteche ideate e reinterpretate dall´esperienza e dall´estro di alcuni tra i maggiori Studi di architettura italiani.
Under the dome at the main entrance of Rimini Fair, over an area of over 1,500 square meters, the exhibition conceived and curated by the magazine Code for Rimini Fiera with the layout design of the architecture firm Gritti Rollo welcome to the real number of installations cafes, clubs, restaurants, wine bars designed and reinterpreted the experience and inspiration of some of the largest studies of Italian architecture.
Website
ROMA DESIGN PIU’
08/10/2009
Per il secondo anno consecutivo De-Signum è stato selezionato per partecipare all'evento capitolino di ROMA DESIGN PIU', la kermesse che ogni anno la capitale dedica al design e ai giovani talenti. Il comitato organizzativo a cura dell'Universtà La Sapienza ha selezionato progetti provenienti da tutto il mondo e tra questi le lampade Gina Ceiling, Gina Floor e la prima collezione di orologi da polso Naj Oleari firmata da De-Signum.
For the second consecutive year De-Signum has been selected to attend the event ROMA DESIGN PIU ', the event that each year the capital dedicated to the design and talent. The organizing committee by Universtà La Sapienza has selected projects from around the world and among these lamps Gina Ceiling, Gina Floor and the first collection of watches Naj Oleari signed by De-Signum.
Roma Design Più PDF
EUROLUCE 2009_GINA _KUNDALINI
15/04/2009
Si ripete anche quest’anno l’appuntamento di Euroluce presso gli spazi espositivi della nuova fiera di Rho Pero, il marchio Kundalini presenta la nuova serie di lampade “Gina” all’interno di uno stand di 200 mq di superficie, dove si potranno toccare con mano anche gli ultimi prodotti Mirage ed Hexagon.
PAV 18/ BOOTH C22-C24
Kundalini presents the new series of lamps "Gina" designed by De-signum in a stand of 200 square meters, where you can experience the latest products also Mirage and Hexagon.
Gina
GINA AL SUPERSTUDIO PIU’
15/04/2009
La lampada Gina Ceiling è stata scelta per illuminare la sala stampa di Superstudio Più, centro nevralgico del “fuori salone”. I giornalisti e gli addetto ai lavori di tutto il mondo, accorsi per l’occasione, non potranno far a meno di notare la presenza della nuova lampada a sospensione disegnata per il marchio Kundalini.
Gina Ceiling lamp was chosen to illuminate the press room Superstudio Più the center of the "Fuori Salone". Journalists and professionals around the world come for the occasion, can not fail to see the new pendant lamp designed for the brand Kundalini.
MIRAGE_ KUNDALINI
08/10/2008
Presentata la nuova lampada di Kundalini, disegnata da Lorenzo Longo nelle tre varianti cromatiche nera,bianca e viola.
Presentation of the new lamp for Kundalini 2008, designed by Lorenzo Longo in three colors black, white and purple.
Mirage
HEXAGON_ KUNDALINI
09/05/2008
Lanciato sul mercato il primo prodotto risultato della collaborazione tra lo studio De-signum e il marchio Kundalini. Hexagon è una lamapa modulare a parete che si presta ad installazioni complesse e d’impatto.
Launched the first product of the collaboration between the De-signum studio and Kundalini. Hexagon is a modular wall lamp that is suitable for complex installations and impact.
Hexagon